Keukenklassiekers, groenten en uitgesproken smaken.
Receptenindex
KEUKENS

Midden-Oosterse recepten met sumak, tahin en specerijen

Van een gelaagde Palestijnse maqluba tot Iraakse vis uit de oven: deze collectie brengt gerechten uit verschillende delen van het Midden-Oosten samen, zonder ze op één smaak te zetten. Kies een stoofgerecht of rijstmaaltijd als hoofdgerecht, of zet geroosterde groenten en sperziebonen met frisse saus op tafel. Langzaam gebakken uien, warme specerijen, citroen en knapperige noten geven elk gerecht een eigen accent.

77 receptenBekijk de recepten
Libanese moghrabieh met grote parels, kip, kikkererwten en goudbruine uien in kruidige bouillon.

Kies een recept

Libanese moghrabieh met grote parels, kip, kikkererwten en goudbruine uien in kruidige bouillon.Hoofdgerecht
95 minuten

Libanese moghrabieh met kip en kikkererwten

Grote, stevige moghrabiehparels, malse kip en kikkererwten komen samen in een kruidige bouillon met kaneel en karwij. Langzaam gebakken uien geven het gerecht een zachte, zoete tegenhanger.

Syrische kousa bi zeit met gestoofde courgette, tomaat, munt en platbrood.Hoofdgerecht
55 minuten

Syrische kousa bi zeit: courgette gestoofd in olijfolie

In kousa bi zeit worden stevige stukken courgette langzaam zacht in olijfolie, tomaat en knoflook. Munt en citroen geven aan het einde frisheid; met warm platbrood is het een eenvoudige, volwaardige maaltijd.

Libanese tomatenrijst met goudbruine vermicelli en peterselie, geserveerd met yoghurt.Hoofdgerecht
50 minuten

Libanese tomatenrijst met gebakken vermicelli

Rijpe tomaten, ui en olijfolie vormen een volle saus waarin de rijst rustig gaart. Goudbruine vermicelli zorgt voor een licht nootachtige smaak; yoghurt en peterselie maken het bord fris.

Warme Syrische linzen met snijbiet, knoflook, olijfolie en citroen in een ondiepe schaal.Bijgerecht
50 minuten

Syrische linzen met snijbiet en knoflook

Bruine linzen en snijbiet vormen een stevig, eenvoudig bijgerecht met zachte bladeren, aardse smaken en een frisse toets van citroen. Serveer het warm bij gegrilde groenten, vlees of platbrood.

Warme Libanese balila van hele kikkererwten met citroen, komijn, peterselie en platbrood.Bijgerecht
105 minuten

Libanese balila met komijn en citroen

Balila is een eenvoudige mezze van warme, zachte kikkererwten in een geurig citroen-komijnvocht. Peterselie en platbrood maken er een fris, hartig bijgerecht van dat goed past naast andere kleine gerechten.

Schaal met ovale Syrische linzenkibbeh van rode linzen en bulgur, bestrooid met peterselie.Bijgerecht
50 minuten

Syrische kibbet adas met bulgur en komijn

Deze Syrische linzenkibbeh krijgt structuur van fijne bulgur, met gebakken ui, komijn en citroen voor hartige, frisse smaken. Vorm het mengsel tot kleine ovale porties en serveer ze op kamertemperatuur als mezze of bijgerecht.

Goudbruin gebakken kikkererwten en artisjokharten met peterselie, citroen en krokant broodkruim.Bijgerecht
30 minuten

Kikkererwten met artisjok en citroenkruim

Goudbruin gebakken kikkererwten en artisjokharten krijgen frisheid van citroen en peterselie. Een handvol grof geroosterd broodkruim zorgt voor een krokant contrast.

Gladde muhalliabia met glanzende abrikozenpartjes, citroensiroop en grofgehakte pistache in kleine kommetjes.Dessert
30 minuten

Muhallabia met abrikoos, rozenwater en pistache

Deze zachte melkpudding krijgt frisse tegenhangers van kort gestoofde abrikoos, citroen en knapperige pistache. Rozenwater geeft een lichte bloemige geur; een kleine hoeveelheid is genoeg.

Faloodeh met fijne bevroren rijstnoedels, limoensap en gehakte pistache in een gekoelde schaal.Dessert
260 minuten

Faloodeh met rozenwater, limoen en pistache

Deze Perzische ijskoude faloodeh combineert fijne rijstnoedels met een bloemige rozenwatersiroop. Limoensap brengt friszuur, terwijl pistache voor een zachte crunch zorgt.

Warme man’oushe met za’atar in punten, geserveerd met labneh, rijpe tomaat en komkommer.Lunch
90 minuten

Man’oushe met za’atar, tomaat en labneh

Dit Levantijnse platbrood krijgt vóór het bakken een geurige laag za’atar en olijfolie. Serveer de warme, licht krokante punten met koele labneh, rijpe tomaat en knapperige komkommer.

Schaal Iraanse mast-o-khiar met komkommer, munt, dille, walnoten en rozijnen, geserveerd met platbrood en rauwe groenten.Bijgerecht
35 minuten

Mast-o-khiar met komkommer, munt en walnoot

Deze Iraanse yoghurtdip combineert koele, dikke yoghurt met knapperige komkommer, munt en dille. Walnoten geven beet; rozijnen zorgen voor een klein zoet accent. Serveer als voorgerecht met platbrood en rauwe groenten.

Open flatbreads met gekruid lamsgehakt, sumakyoghurt, tomaat, rode ui, peterselie en granaatappelpitten.Lunch
35 minuten

Flatbread met lamsgehakt, tomaat en sumakyoghurt

Kruidig, rul lamsgehakt op warm flatbread, met sappige tomaat, peterselie, rode ui en frisse sumakyoghurt. Zet de toppings los op tafel, zodat iedereen zijn eigen flatbread kan beleggen.

Wraps met goudbruine halloumi, nectarine, rucola, ingelegde rode ui, muntdressing en geroosterde zonnebloempitten.Lunch
28 minuten

Wrap met gegrilde halloumi, nectarine en munt

Goudbruin gebakken halloumi, sappige nectarine en frisse munt maken deze lunchwrap tegelijk hartig, fruitig en lichtzuur. Ingelegde rode ui en geroosterde zonnebloempitten zorgen voor extra pit en crunch.

Lauwwarme salade met kikkererwten, geroosterde aubergine, komkommer, peterselie, granaatappel en tahindressing, met krokante pita erbij.Lunch
45 minuten

Lauwwarme kikkererwtensalade met aubergine en granaatappel

Goudbruin geroosterde aubergine en warme kikkererwten maken deze salade stevig genoeg voor de lunch. Komkommer, peterselie en granaatappelpitten brengen frisheid; tahin-citroendressing en krokante pita zorgen voor romigheid en crunch.

Tuinbonensalade met komkommer, geblakerde bosui, munt, citroen-yoghurtdressing en geroosterde pijnboompitten.Bijgerecht
25 minuten

Tuinbonensalade met geblakerde bosui en munt

Zachte tuinbonen, knapperige komkommer en rokerige bosui komen samen in een frisse yoghurtdressing met citroen. Munt en geroosterde pijnboompitten maken deze salade af zonder de bonen te verstoppen.

Snijbietrolletjes gevuld met bulgur en kikkererwten in tomatenbouillon, met tahinsaus, kruiden en granaatappelpitten.Hoofdgerecht
65 minuten

Gevulde snijbiet met bulgur, kikkererwten en tahin

Zachte snijbietrolletjes met een kruidige bulgur-kikkererwtenvulling garen in tomatenbouillon. Frisse tahin-citroensaus en granaatappel maken het gerecht romig, zuur en sappig tegelijk.

Krokante rijst met gehaktballetjes in pittige tomatensaus, citroenyoghurt en peterselie in een kom.Hoofdgerecht
55 minuten

Krokante rijstkom met gehaktballetjes en pittige tomatensaus

Goudbruin gebakken rijst vormt de stevige basis voor sappige gehaktballetjes in tomatensaus met komijn en gerookte paprika. Citroenyoghurt en peterselie brengen frisheid; de saus maakt een deel van de rijst zacht, terwijl de randjes krokant blijven.

Verschillende keukens, eigen accenten

‘Midden-Oosters’ is een brede verzamelnaam, geen uniforme keuken. In deze collectie staan daarom gerechten met herkenbare, afzonderlijke aanduidingen naast recepten die Midden-Oosters geïnspireerd zijn. De Palestijnse maqluba stapelt kip, aubergine, bloemkool en rijst in één pan; na het rusten keer je die op een schaal. Musakhan legt geroosterde kip en lang gebakken sumakuien op platbrood. De Iraakse masgouf hier wordt in de oven bereid en daarna kort gegrild: een praktische ovenbereiding van een gerecht dat met gegrilde vis wordt geassocieerd. Fesenjan komt uit Noord-Iran en bouwt juist op walnoten en granaatappelmelasse. Die verschillen zijn het waard om te behouden.

Van goudbruine uien tot romige tahin

De bereidingswijze bepaalt hier minstens zoveel als de specerijen. Voor mujaddara en musakhan bak je uien langzaam, zodat ze zacht en diep goudbruin worden; haast geeft minder zoetheid en minder kleur. In fesenjan sudderen gemalen walnoten mee tot een volle saus, terwijl de granaatappelmelasse een uitgesproken zuur accent toevoegt. Bij maqluba is de volgorde belangrijk: de lagen garen samen en blijven tijdens het koken ongemoeid. De groentebijgerechten volgen een ander spoor. Geroosterde courgette krijgt bruine snijvlakken, waarna citroenige tahin de rijke, aardse smaak verfrist. Granaatappelpitten en geroosterde zaden zorgen daar voor sappige en knapperige tegenhangers.

Kies een maaltijd en bouw eromheen

Voor een volledige maaltijd kun je een hoofdgerecht combineren met een fris bijgerecht. Serveer maqluba met de komkommer-tomatensalade en yoghurt die erbij horen, of geef fesenjan met rijst en zet daarnaast sperziebonen met knoflookyoghurt en sumakui op tafel. Geroosterde bieten met labneh en munt passen goed naast andere gerechten; bij labneh kun je dikke Griekse yoghurt gebruiken als dat praktischer is. Groene of bruine linzen werken allebei in mujaddara, maar houd ze tijdens het voorkoken stevig zodat ze niet uiteenvallen. Platbrood is handig bij shakshuka en musakhan. Voeg citroen, kruiden of saus pas bij het serveren toe, zodat de frisse smaken en krokante elementen goed herkenbaar blijven.